感谢一贯的支持和扶助

Dear Noah,
Thank you for your E-mail of February 4, enclosing your new fiber optic products catalogs. We are very grateful for such a detailed catalogs of your new fiber optics, MPO , connector and so on。 This information is certain to help increase our future cooperation. At any rate, I want to thank you for your consistent help to the progressing for our company.
I heard that you will go to Spain; I would like to invite you to visit Madrid and our company. We will act as your tour guides; I think you will have a memorable trip in Spain.
Yours faithfully

Antonio

  翻译如下：

  Noah您好，

  谢谢您2月4日的来邮及随信附上的科海公司新光通信产品的目录，科海优势MPO产品系列、光连接器、光纤法兰等等。对你们提供的一个如此详细描述的产品目录，我们表示非常感谢。这一信息一定能帮助促进我们未来的合作。无论如何，感谢您对我们公司发展的一贯支持和扶助。

  听说您打算来西班牙，请到时一定要来马德里和我们公司哦，我们会给您当向导，让您有一个难忘的西班牙之旅！

  此致

    敬礼
 

  Antonio